Bu sayfadaki yazılar
Sayfanın metni
Sayfa 7
ğerlendiriyor. En iyi 10 puanı alan- lar da burada görülebilmekte ve bunlar diskete kaydedilmektedir. “Del” tuşuna basarak bu tabloyu silebilirsiniz. Programı kullanırken yapmanız gereken 2 seçim var. Birincisi ana menüde iner menülerle seçeceği- niz fill sayısı Bunlar en çok kullanı- lan 300 ve tüm 8000 tanesi olmak Üzere 2 tane. İkinci seçimi çalışmak istediğiniz bölüme gelince yapma- nız gerekiyor. Bu da öğrenmek is- tediğiniz veya bildiğiniz zamanla- rın yine iner menülerle İz zaman arasından işaretlenmesi oluyor. Bu seçimler, siz tekrar değiştirme- dikçe tüm program boyunca ge- çerli kalıyor. Programda tüm çıkış- lar “esc” tuşu ile sağlanıyor. Fran- sızccı karakteri de program yardı- mıyla kolayca kullanabiliyorsunuz. Bu işlev için İmleç sağ-sol-yukarı vi tuşları kullanılıyor. Programın deza- doğru çekim gösteriliyor ve doğru- — diğiniz sayıda fiilden test olabilirsi- vantaojı basic ile yapılmış olmasıdır. sunu yazmanız İsteniyor. niz. Bu arada size tanımadığınız bir Fakat yine de bunu belli etmeye- fiil sorulduğunda bunu rddedebi- kadar hızlı çalışabilmektedir. TESTE DE Program bu bölümün so- — Dikkat edilmesi gereken bir nok. Bu bölümde de, conjugalson “fill nunda 40 üzerinden not veriyor ve — ta da program boyunca hep kü- çekimi” bilginizi ölçmek üzere Fransızca olarak durumunuzu de- çük harf kullanılması gerektiğidir.
Klavyeyle gezinmek için ← ve → tuşları.
Sayfa 6
DÜNYADAN...
TÜRKİYE'DEN... TELETEKNİK'TEN...
Bu sayımızda size yeni hazırlanmış bir eğitim programından söz edeceğiz. Bildiğiniz gibi, özellikle yabancı dil eğitimi konusunda hazırlanmış eğitim programları son derece yararlı oluyor. Fransızca'da en zor konu olan fiil çekimleri konusunda eksersiz yapabilmenize olanak sağlayan program Ali Başel tarafından hazırlanmış ve temin etmek isteyenler dergimizi arayabilirler. Bu tür programların artmasını diliyoruz. Aşağıda programın özellikleri açıklanıyor.
CONJUGAISON (FİİL ÇEKİMİ)
Fransızca'daki 8000 Fiilin Çekimi.
Bilindiği gibi bir dilin öğrenilmesinde en büyük yeri doğru çekilmesi alır. Özellikle de bu dil Fransızca gibi fiiller yönünden zengin ve aynı zamanda, bunların çekilmesinde çeşitli kural dışılıklar içeriyorsa, bu önem bir kat daha artar. Bu konunun zorluğundan dolayı çeşitli kitaplar bulmak mümkünse de, bunların tümü aynı mantıkla hazırlanmış kitaplardır. Bunlarda tüm durumlara uygun kalıp fiillerin çekimi bulunmakta ve diğer fiil çekimi için hangi kalıba bakılması gerektiği yazılmıştır. İşte zorluk bu noktada ortaya çıkmaktadır. Gerek dili yeni öğrenenler için gerekse de dili tanıyanlar için yeni bir fiilin çekiminin öğrenilmesi, bu tablolardan dolayı çeşitli zorluklara ve bazen de hatalara yol açmaktadır.
CONJUGUER UN VERBE
Bu programın yapılış amaçlarından biri, öncelikle bu hataları yok etmektir. Program bunu sağlamak için çekilmesi istenen fiili 8000 fiillik hafızasında aramakta ve bunun çekimini istenen tüm zamanlarda yapmaktadır. Program tüm işlemleri, iner menülerle seçilen 12 zamanda yapabiliyor. Bunlar:
1. PRESENT 2. IMPARFAIT 3. FUTUR SIMPLE 4. IMPERATIF 5. PASSE COMPOSE
6. PASSE ANTERIEUR 7. FUTUR ANTERIEUR 8. PASSE SIMPLE 9. CONDITIONNEL PRESENT 10. CONDITIONNEL PASSE 11. SUBJONCTIF PRESENT 12. SUBJONCTIF PASSE Ve bunların PRONOMINALE şekilleri
EXERCICES DE CONJUGAISON
Bu bölümden fili çekimini öğrenmede faydalanabilirsiniz. Burada ya program size rastgele ve- Tİyor veya siz, istediğiniz filli giriyorsunuz. Program sizden, önce fiili çekmenizi istiyor. Sesli olarak bunun doğruluğunu veya yanlışlığını bildiriyor. Eğer doğruysa diğer zamanla devam ediliyor. Yanlışsa ğerlendiriyor. En iyi 10 puanı alanlar da burada görülebilmekte ve bunlar diskete kaydedilmektedir. “Del” tuşuna basarak bu tabloyu silebilirsiniz. Programı kullanırken yapmanız gereken 2 seçim var. Birincisi ana menüde iner menülerle seçeceğiniz fill sayısı Bunlar en çok kullanılan 300 ve tüm 8000 tanesi olmak Üzere 2 tane. İkinci seçimi çalışmak istediğiniz bölüme gelince yapmanız gerekiyor. Bu da öğrenmek istediğiniz veya bildiğiniz zamanların yine iner menülerle İz zaman arasından işaretlenmesi oluyor. Bu seçimler, siz tekrar değiştirmedikçe tüm program boyunca geçerli kalıyor. Programda tüm çıkışlar “esc” tuşu ile sağlanıyor. Fransızccı karakteri de program yardımıyla kolayca kullanabiliyorsunuz. Bu işlev için İmleç sağ-sol-yukarı vi tuşları kullanılıyor. Programın dezadoğru çekim gösteriliyor ve doğru- — diğiniz sayıda fiilden test olabilirsi- vantaojı basic ile yapılmış olmasıdır. sunu yazmanız İsteniyor. niz. Bu arada size tanımadığınız bir Fakat yine de bunu belli etmeyefiil sorulduğunda bunu rddedebi- kadar hızlı çalışabilmektedir. TESTE DE Program bu bölümün so- — Dikkat edilmesi gereken bir nok. Bu bölümde de, conjugalson “fill nunda 40 üzerinden not veriyor ve — ta da program boyunca hep küçekimi” bilginizi ölçmek üzere Fransızca olarak durumunuzu de- çük harf kullanılması gerektiğidir.