Bu sayfadaki yazılar
Sayfanın metni
Sayfa 2
OYUN TANITIM OYUN TANITIM ADVENTURE..................................... 64-65
MYTE ÇÖZÜM................................. 64-65 CRIME WAVE ................................... 66 BLUE MAX......................................... 67 CASTLE MASTER............................. 68-69 CHAMPIONS OF KRYNN................. 70-71 CROWN ............................................. 72 TURRICAN II..................................... 77 THE HUNT FOR RED OCTOBER .... 79 NEVER ENDING STORY II................ 80 LE WU'S CHALLENGE ..................... 83 ADVANCED DESTROYER
SIMULATION ..... 84-85 CURSE OF THE AZURE BOND........ 86 KISA KISA........................................... 87-89
MIG29 ................................................ 87 JUDGE DREDD .................................. 87
HARD DRIVING II............................. 87 M.U.D.S............................................... 87 CHIPCHALLENGE............................ 88 KRYMINI............................................ 88 PRE. TALE .......................................... 88 LITTLE PUF ...................................... 89 CREEPY.............................................. 89 BOTICS ............................................... 89
GRAFİK PHOTON PAINT................................ 12-13 SCULPT ANIMATE 4-D.................... 22-25 VİDEO&ANİMASYON
TERMİNOLOJİ. 27-29 DISNEY ANIMATION STUDIO ..... 54-57 PIXEL 3D............................................. 60
MÜZİK JAM CRACKER ................................ 18-20
ÖZEL MASAÜSTÜ YAYINCILIK................ 14-16
PAGESTREAM 2.0............................. 14-16 AMON.................................................. 40-43 91'in VİRÜSLERİ................................ 44-45
RESİMLİ ROMAN .............................. 96
SÜREKLİ YAZILAR
DİLLER & DERLEYİCİLER DİLLER & DERLEYİCİLER AMIGA VE C......................................... 34-35 AMIGA BASIC...................................... 38-39 ASSEMBLER......................................... 50-51
SÜREKLİ YAZILAR HABERLER.......................................... 6-11 AMOS ..................................................... 47-49 AMIGA SALATASI.............................. 52-53 AMIGA DOST ...................................... 58-59 OKUR MEKTUPLARI........................ 63
PROGRAM DÖKÜMLERİ
İŞ DÜNYASI
PROGRAM DÖKÜMLERİ MEMORY GAME................................ 92-94 İŞ DÜNYASI SUPERBASE PROFESSIONAL.......... 30-33
Klavyeyle gezinmek için ← ve → tuşları.
Sayfa 3
ADINA SAHİBİ ve SORUMLU YAZI
İŞLERİ MÜDÜRÜ MAHMURE ÜNYELİ
GENEL YAYIN YÖNETMENİ
H. NURSAL ULAŞ
YÖNETMEN YARDIMCISI
SİNAN EREL
YAYIN DANIŞMANLARI
CAN ÖZTÜRK TARKAN BARLAS
KUBİLAY KILINÇ
REKLAM BÖLÜMÜ
BURÇİN ÇETİN SEVİL YILDIRICI
MALİ İŞLER BÖLÜMÜ
İNCİ KÖMÜRLÜ HAKAN TİMURKAYNAK
TASARIM GRUBU SİNAN GÜRDAĞCIK
TUNÇ DİNDAŞ
ÜMİT ERTEK
FOTOĞRAFLAR MEHMET ÖZCAN
TEKNİK GRUP ECEM BASKI-TASARIM
DERGİMİZİN TÜM DİZGİ VE SAYFA MİZAMPAJI
AMIGA MASAÜSTÜ YAYINCILIK SİSTEMİ İLE
YAPILMAKTADIR.
Merhaba, Bilgisayar piyasası, çeşit çeşit orijinal programla şenleniyor. Bu yüzden şu aralar belki kullanıcılar için değil de, satıcılar açısından bir hayli hareketli. Araştırmalar, toplantılar ve heyecanla beklenen ilk Türkçe oyunlar. Orijinallerin Türkiye piyasasına girmesi uzun zamandır zaten bekleniyordu. Ama pek çok kişi oyunun da Türkçe olacağını ummuyor; olsa olsa yanında bir Türkçe kitap verileceğini tahmin ediyordu. Oyunları kendi dillerinde oynamak, Türk Amigacılar için çok enteresan bir yenilik. Bildiğiniz gibi, özellikle adventure ve FRP türü oyunlarda dil sorunu çok fazla. Bu nedenle dil bilmeyenler için pek de cazip olmayan bu tür oyunlar, hak ettikleri ilgiyi bulamıyorlar. Tatkom'un distribütörlüğünü aldığı firmalara ait oyunların Türkiye versiyonu, tamamen Türkçeleştirilerek ülkemize gönderiliyor ve satışa sunuluyor; hem de İngiltere'den 20 gün önce. Böylece dil sorunu ortadan kalkıyor. Eh, artık Türkiye'deki Amigacılardan da adventure ve FRP hastaları çıkacak şüphesiz.
Biraz düşününce, oldukça garip geliyor insana. Bunca yıldır alıştığımız, hâlâ da alışmaya çalıştığımız bir takım terimler kendi dilimizde çıkacak karşımıza. Oyunlar GAME OVER diye değil, belki de OYUN BİTTİ diye sonlanacak. Bu değişiklikleri hep birlikte görecek ve izleyeceğiz.
Geçtiğimiz ayın ortalarında düzenlenen BÜKOMA 91 fuarı, bu yıl da büro makinaları ve haberleşme cihazlarında olduğu gibi bilgisayar alanında da ciddi fuarcılık özelliğini gösterdi. Fuara katılan Commodore Center firması, Amiga'yı ve eğitim programlarını sergiledi. Amiga'nın BÜKOMA'da yerini alması sevindirici; Commodore Center bu konuda takdir edilmeye değer. Bunu çok yinelediğimizi söyleyebilirsiniz ama; Amiga'nın profesyonel kullanıma girebilmesi için bu tür fuarlardan yararlanılması gerekiyor. BÜKOMA'nın daha çok PC/AT türü bilgisayarları sergilediği düşünüldüğünde ve Amiga'nın PC olarak kullanılabilmesi de göz önüne alınırsa, iyi bir pazarın göz ardı edilmesi gibi bir anlam çıkıyor. Durum böyle olunca, bu tür her fuar kaçırılmış bir fırsat oluyor.
Bu ay dergimizde yine yararlanacağınız tanıtımlar yer alıyor. Sürekli yazılarımız artık birer birer sonlarına yaklaşıyor. Oyun tanıtımlarımızda yine en yeni oyun programlarının tanıtımı var. Beğeneceğinizi umuyoruz.
Gelecek sayıya kadar, hoşça kalın....
AMIGA DÜNYASI ADINA
MAHMURE ÜNYELİ